Prevod od "naše jediné" do Srpski

Prevodi:

naša jedina

Kako koristiti "naše jediné" u rečenicama:

Bylo to naše jediné vítězství v té válce a nehodlám se za něj omlouvat.
To je bila jedina pobjeda koju smo imali u ratu i ne kanim se zbog nje isprièavati.
Sbohem, naše jediné vodítko k heráku.
Ode nas jedini trag do droge.
To bylo naše jediné spojení s civilizací.
To je bila naša veza sa civilizacijom.
Takže Corwin je naše jediné vodítko.
Dakle, Korvin je naš jedini trag.
Vrahovo sperma je naše jediné vodítko, doktore Amitrine.
Ubièina sperma je jedini trag koji imamo za sada doktore.
Ztratili jsme naše jediné vodítko ke Gordonu Deanovi.
Izgubili smo jedini trag koji vodi do Gordona Deana.
V tomto stádiu invazního karcinomu, operace, chemo, ozařování a medikace jsou naše jediné možnosti.
U ovom stadijumu operacija, hemoterapija i lekovi su jedina moguænost.
Rossler byl naše jediné spojení s těmi kanystry.
Rossler je bio naša jedina veza sa tim kanisterima. Erwich æe ga zvati svakog trenutka.
Máme mola v Pentagonu a naše jediné vodítko leží mrtvé na stole v pitevně.
Imamo doušnika u Pentagonu i naš jedini svedok leži mrtav na stolu za autopsiju.
Co se pokoušel říct bylo... že tahle testovací jízda je naše jediné šance, agente Gibbsi.
Pokušavao je reæi da je ovaj... dokazno-konceptualni test za nas biti ili ne biti, agente Gibbs.
Jo, ale je to naše jediné vodítko.
Ali to je naš jedini trag.
Byly by naše jediné moderní způsoby, jak vytvořit led, pomocí strojů?
Da li bi jedini rezultat bio to da mozemo da pravimo led pomocu masina?
Katie je naše jediné dítě a my ji velmi milujeme.
Katie je naše jedino dijete i mi ju jako volimo.
Tohle je naše jediné parkovací místo.
Ovo ovde je naše jedino parking mesto.
Nevíme, co je spojuje, ale Seamus je teď naše jediné spojení ke Kitty.
Neznamo koja je veza, Ali Sejmus je nasa jedina do Kitty-ja.
Ztratil jsi naše jediné spojení, které jsme měli.
Izgubio si jedinu vezu što smo imali.
Tak to bychom z něj měli dostat co půjde, protože v tuhle chvíli je to naše jediné vodítko k X5.
Iskoristimo ga. To nam je trenutno jedina veza sa X5.
A Vega byl naše jediné spojení na ně.
A Vega je bio jedina naša veza s njima. -Pa, hvala vam.
Naše jediné záchrané lano je její 14-ti letý syn, který je v současné době v pěstounské péči v Jersey.
Jedina krvna veza joj je 14-godišnji sin, koji je trenutno kod udomitelja u New Jerseyu.
Je to naše jediné spojení s armádou, kterou potřebujeme, abychom Annu porazili.
On je naša jedina veza s vojskom koja nam je potrebna da sredimo Annu.
Jo, ten Aleenin vzkaz je naše jediné vodítko k Orpheovi, takže bys měl možná zaskórovat, Holdere.
Alinin mejl je jedini trag do Orfeja. Bolje ti je da se pokažeš.
Je to naše jediné vodítko ke Kellerovi.
Jedina nam je veza s Kelerom.
Zde pan Poe je naše jediné spojení s mužem, který má vaší dceru.
Ovde prisutni G. Po je jedina veza sa èovekom koji Vam je oteo æerku.
Problém je, že naše jediné vodítko je mrtvé.
Sad je problem što nam je jedini trag ubijen.
Je naše jediné dítě a vždy se vrátila domů.
Ona je jedinica i nikad još nije zakasnila kuæi.
Dojde tu k útoku, a ona je naše jediné vodítko.
Sprema se napad a ona je jedini trag kojeg imamo.
Bouře či ne, Finchi, jestli je Rollins naše jediné vodítko, tak já vyrážím na pláž.
Sa olujom ili bez, ako je Rolins naš jedini trag, odoh na plažu.
Vím, že jsme přišli o naše jediné rozbušky.
Znam, potratili smo naš jedini komplet detonatora.
Když je Babakov mrtvý, Nash je naše jediné spojení s tím bezpečnostním únikem.
A kako je Babakov mrtav, Nash nam je jedina veza sa sigurnosnim probojem.
Ale nevzal bych si na to naše jediné auto a nezastavil bych útok na tu továrnu.
Али не бих узео наше једино возило да то урадим, и не бих зауставио напад на фабрику.
Pentagon nám dýchá na záda kvůli novinkám, a naše jediné vodítko pro zastavení nukleární války nemluví.
Pentagon mi diše za vratom tražeæi vesti, a jedina osoba koja može da spreèi nuklearnu zimu ne govori. I neæe.
Důvěra byla naše jediné pouto a ta byla příliš zničená.
Povezivalo nas je samo poverenje, a ono je suviše narušeno.
Hane, nepohnojte to, tohle by mohlo být naše jediné spojení v historii.
Nemoj da usereš ovo. Možda nam je jedino zajednièko ikada.
Ta holka je naše jediné pojítko.
Devojka je naša veza, naša jedina.
Obávám se, že jste naše jediné vodítko.
Bojim se da si nam jedini trag.
Takže jsme nejspíš přišli o naše jediné vodítko.
Što znaèi da smo izgubili jedini trag.
Byl jsi naše jediné spojení se světem.
Ti si mi bio jedina veza sa svetom.
0.54678297042847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?